have a fit
英 [hæv ə fɪt]
美 [hæv ə fɪt]
大发雷霆;大光其火;大吃一惊
英英释义
verb
- get very angry and fly into a rage
- The professor combusted when the student didn't know the answer to a very elementary question
- Spam makes me go ballistic
双语例句
- Ladies may have a fit upstairs.
女士们请上楼吃一大惊。 - They say you could have a fit while you're driving.
说万一发作就不能驾驶了。 - The results of numerical simulation have a good fit with the size effect law proposed by Ba z ˇ ant.
数值模拟结果与Bazˇant提出的尺度效应律表现出较好的一致性。 - Now I know you are in and I have a fit of anger, you make me very nervous!
现在我才知道你是在和我赌气，你让我非常紧张！ - Big and prestigious schools will have advantages but I think it will be a great opportunity for medium and small business schools that can have a better fit to the Cuban reality in different dimensions such as cultural, economic, idiomatic and business sectors similarities, he says.
他表示：大型知名商学院将具备优势，但我认为，这将是中小商学院的一个巨大机会，它们将在不同方面更加切合古巴现实，例如文化、经济、语言习惯和商界相似之处。 - Your mother would have a blue fit if she knew of this.
要是你妈妈知道这件事，她一定吓呆了。 - Outside a Hong Kong tailor shop: ladies may have a fit upstairs.
香港一家裁缝店外：女士们可以到楼上去发一顿脾气。 - "My father is going to have a fit," I thought.
“爸爸一定会大发雷霆，”我想。 - He's having a hissy fit!
另一个常用语是tohaveahissyfit，就是发脾气的意思。 - Did he really have a fit or just pull my leg?
他是真的生气了，还是在跟我开玩笑？